일본AV자막토렌트
홈 > 성인토렌트 > 일본AV자막토렌트 > 신규제작자막
일본AV자막토렌트

밑에 추가로 일본AV 자막 링크 올립니다 여기도 참고하세요


http://japan2.top/bbs/board.php?bo_table=torrent2&sca=%ED%95%9C%EA%B8%80%EC%9E%90%EB%A7%89 


[수정본] Carib-062012_053 Megumi Shino (篠めぐみ/시노메구미)

쿠쿠다스에서 제작된 AV9898-1108 자막(현 게시판에도 올라와있슴) 영상을 찾다가 아무리 찾아봐도 없길래 

Carib-062012_053에 두번째 씬내용이 똑같이 있어 053에 맞게 AV9898-1108의 자막을 수정하였습니다.


AV9898-1108의 초반 17분 가량, 29줄 대사가 있는 첫번째 단락 내용은 삭제하고

062012_053과 두번째 단락이 일치하는 26분 부터 영상에 맞게 싱크 수정하였습니다


그리고 싼다->간다 와 같은 일부 단어와 약간의 수정이 필요한 부분에서 수정하였으니 참고하시기 바랍니다


다시 말씀드리자면 해당 자막은 AV9898-1108 영상이 있는 사람이라면 필요없는 자막이며, 원제작자인 쿠쿠다스는 본 자막에도 그대로 남겨두었습니다


그럼 즐감하세요~ 


b3d20a1341f63928f74c9fe487074a05_1530603131_2751.jpg
 


해당 자막은 다음 영상에 싱크가 맞춰져 있습니다.

File size     : 1.95 GiB

Frame rate  : 29.970 (29970/1000) FPS



1 Comments
유노개새 2019.07.16 11:55  
고맙습니다
반응형 구글광고 등
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand