SDDE-372 장녀 · 차녀 · 삼녀 · 사녀 · 오녀 · 육녀 · 어머니의 성욕 처리는 저의 역할 - 7 명의 연속 섹스 …

Royal 신규제작자막 2018.07.03 20:00

안녕하세요.

Royal입니다.

오랫만에 인사드립니다.

이번 작품은 오로지 내용만 보고 선택하였습니다.

재미있는내용인데 아직 자막이없고

중문/영문 자막은 있어서 영문자막으로 작업하였습니다.

<스샷을 보시면 다들 아시겠지만 유명한 작품입니다>

작업하다보니 큰 난관에 봉착하게 되었는데 그 이유는

엄청나게 길게 대사를 치는데

come on

fester

이따위로 간략히 자막이 되어 있어서 중문자막도 같이 참고하려고 했으나

영문자막이 중문자막 베이스로 만든 자막이였습니다. 내용과 싱크가 같네요

자막 빠진곳도 많고 해서 일본어 한단어한단어 들릴때까지 음성재생해서

들리는 단어를 사전 찾아서 한문장한문장 유추해서 삽입하였습니다.

번역작업 완료하고나서 8문장정도가 들리지도 않고 해독도 해석도, 지어내기도 못하겠어서(앞 뒤가 안맞아서)

일주일가량 8문장때문에 고민하고 스트레스 받다가 더 이상 안되겠어서 그냥 상황에 맞게 지어 넣었습니다

이 과정에서 앞 뒤 안 맞는 부분 제대로 번역한 부분도 고쳐서 썼습니다.

AV특성상 제가 지어 넣었다고 해도 감상에 큰 방해는 안 될 거라 생각하고 배포하겠습니다.

모쪼록 재미있게 감상하시길 바랍니다.

앞으로 자막작업을 하게 되면 URE시리즈를 작업해 볼까합니다.

이번에도 달빛그림자님께서 영상 업로드 해주셨습니다. (영상공유기한 7월10일)

[SDDE-372] "장녀 · 차녀 · 삼녀 · 사녀 · 오녀 · 육녀 · 어머니의 성욕 처리는 저의 역할"7 명의 연속 섹스 정자가 텅 빈 아침생활

1.95GB로 작업하였고 3.88GB싱크 동일합니다.

"무, 무슨 말을하고 있는지, 알 -라고 생각하지만 ... 매일 아침마다 나의 치 ○ 포는 姉ちゃんたち의 성욕 처리에 사용되고있는거야 ...

아침에 일어나서부터 시간으로 2 시간 연속 섹스 절임 수 ... 부럽다? 생각해 봐 줘! 우리집에는 누나가 2 명, 여동생이 4 명, 게다가 엄마 ...

7 명 연속 섹스 후 치 ○ 포의 마를 틈도 없어! "장남 이야기.

발매일 : 2014/11/08

수록 시간 : 135 분

출연자 : (그냥 일본한자 표기대로 삼녀~육녀 라고 번역하였습니다)

엄마 - 키리시마 아야코 (桐島綾子, Ayako Kirishima)

장남 - 히로시 (정보없음)

장녀 - 토노 미호 (通野未帆, Tohno Miho)

차녀 - 히토미 마도카 (仁美まどか, Madoka Hitomi)

삼녀 - 미유키 (정보없음)

사녀 - 이치노세 스즈 (一之瀬すず, Suzu Itinose)

오녀 - 타케우치 마코토 (竹内真琴, Makoto Takeuti)

육녀 - 코니시 마리에 (小西まりえ, Marie Konishi)

감독 : 키무라 신야

시리즈 : -

제조사 : SOD 크리에이트

라벨 : SENZ

장르 : 색녀 근친상간 기획 언니 동생

품번 : 1sdde372

재미있게 감상하시고 추천도 꼭 눌러주시면 감사하겠습니다.