CHN-183 하나자와 하마리

안녕하세요 판다입니다

먼저 제 첫 제작 자막이라서 자막퀄리티는 미흡한 점 죄송합니다.

이번 자막은 일본어도 거의 신음밖에 모르고 자막 70-80퍼는 단편 소설급입니다.(하마리야 미안해 ㅠㅠ)

다운 받을때 참고하시길 바라며,

그럼에도 불구하고 저한테 요즘 최애배우 하마리 때문에 '나도 자막이나 하나 만들어볼까'

하고 너무 쉽게 생각하고 만들기 시작했는데 ㅠㅠ

예상한 거보다 100000000000퍼 더 어렵네요 ㅠㅠ

그래도 제작하면서 하마리의 수줍은 일상 애교와 어메이징한 얼굴 몸매 보면서 버터내고

결국 12-13시간? 걸쳐서 만들었네요ㅎㅎ

여러분들도 제 허접한 자막이라도 하마리의 매력 좀 더 느꼈으면 합니다 

피드백은 언제나 환영이구요

이 자리 빌어서, 그동안 모든 자막 제작자분들 여러분의 노고와 수고를 감사드리고 싶네요

다음에 좋은 작품이 있으면 다시 더 좋은 자막으로 찾아뵙겠습니다^^(제발~)

오늘은 하마리와 함께 좋은 밤 보내세요~

아참!! 자막 싱크는 4.9G 1080P로 작업했습니다